From hard/saltwater to regular/medium, add roughly 10% softener, say, 1 oz softener to 9 ounces hard to get 10 ounces of regular.
Double the softener to get soft, roughly 20% of the end amount.
As always, add a little extra stabilizer whenever adding hardener or softener because those additives don't come with stabilizer.