I guess I'd be checking with the container for issues like Gary mentions as well as the companion baits. On the short term, day to day, use I don't see much for problems, but long term could be another story.
The pill bottles are a great way to carry small jigs or a few other pieces of smaller terminal tackle that otherwise can take up a lot of room. At my age acquiring pill bottles, large and small, seems to be a none issue. lol