Alex, the book I got started on is "Rod Building Guide, by Tom Kirkman" I got started before there was much on you tube. When I started I bought some seconds to learn on, that saved me some money. I will look, I may still have a few around I can send for you to try out. You can build a small rod wrapper for next to nothing. I built my first one from plywood & wrapped 100 or so rods on it. Now I have moved up to electric. Just like pouring plastics, it's fun an addicting! I buy wholesale from Batson Ent, so I can help you there if you need it. I'm not familiar with Lamiglass, but have always heard good things about them.
Jason, if you don't want to fly out there, you are welcome to fly me to TX for a lesson!! Gotta be warmer than Indiana.